--- title: "DetentionHelp — 免费协助准备人身保护令申请(habeas petition)" description: "DetentionHelp 是一款免费工具,帮助被移民拘留的人士及其亲友准备人身保护令申请(habeas corpus petition),在没有律师的情况下请求联邦法院释放当事人。" url: https://detentionhelp.org/zh lang: zh-CN site: DetentionHelp --- # 挑战您所受的拘留,*无需律师。* DetentionHelp 是一款面向被移民拘留人士的免费工具,由值得信赖的[非营利组织](https://detentionhelp.org/zh#built-by)开发。它帮助您在没有律师的情况下,请求联邦法院释放您。您只需回答一些问题,即可获得一份可直接提交的[法律文件包](https://app.detentionhelp.org/zh/#example),即*人身保护令申请(habeas petition)*。 [开始使用](https://app.detentionhelp.org/zh/) [运作方式](https://detentionhelp.org/zh#how-it-works) ▶ [英语说明视频 — 1:33](https://detentionhelp.org/media/explainer-v1.mp4) 观看视频,了解本工具的使用方法。 由三家移民非营利组织的专家共同开发。 - [Asylum Seeker Advocacy Project (ASAP)](https://asaptogether.org/zh/) - [Human Rights First](https://humanrightsfirst.org/) - [National Immigration Project](https://nipnlg.org/) [进一步了解我们](https://detentionhelp.org/zh/about) ## 我们的工具将一步一步为您提供指导。 ### 1. 确定资格 回答最多 20 个问题,说明您的法律情况,并了解我们的工具能否为您提供帮助。 ### 2. 选择您的论点 本工具会协助您找出可能适用的法律论点,但决定权始终在您手中。 ### 3. 讲述您的经历 提供更多信息以支持您的案件,并用您自己的话讲述您的经历。 ### 4. 获取您的文件包 获得一份[可直接提交的文件包](https://app.detentionhelp.org/zh/#example),其中包括已填写完成的表格、一份法律备忘录以及提交说明。 ## 了解人身保护令申请及我们的工具。 ### 关于本工具 #### [什么是 DetentionHelp?](https://detentionhelp.org/zh#whatisdetentionhelp) DetentionHelp 是一款免费工具,面向在美国被移民拘留的人士及其亲友。它帮助您准备一份法律文件包,请求联邦法院考虑将您从拘留中释放。这份文件包称为人身保护令申请(habeas petition)。 DetentionHelp 由三家非营利组织——[Asylum Seeker Advocacy Project](https://asaptogether.org/zh/)、[Human Rights First](https://humanrightsfirst.org/) 和 [National Immigration Project](https://nipnlg.org/)——的法律专家和技术人员共同开发。这些组织不隶属于美国政府。 #### [本工具如何运作?](https://detentionhelp.org/zh#howitworksFAQ) DetentionHelp 这一工具将会: - 向您提出最多 20 个问题,以了解您的法律情况,并判断本工具能否为您提供帮助。 - 让您有机会根据自身情况选择法律论点。 - 请您提供更多信息以支持您的案件,并用您自己的话讲述您的经历。 - 为您提供一份完整的 PDF 文件包,其中包括所有必要的表格、一份法律备忘录以及清晰的提交说明。 本工具不会告诉您应提出哪些诉求,也不能替代法律建议。如果您是在人身保护令案件中代理客户的律师,本工具并不适用于您。 #### [我可以查看样本文件包吗?其中包括哪些表格?](https://detentionhelp.org/zh#sample) [这是一份样本文件包](https://app.detentionhelp.org/zh/#example)。此样本并不完整,因此请勿将其提交给法院。 如需获得一份可直接向法院提交的文件包,请使用我们的工具。本工具会向您提问,并根据您的回答填写缺失的信息。最后,您将获得一份专属于您的法律文件包。 样本文件包中还展示了一些可选表格,例如向法院申请免费律师的请求。我们的工具会帮助您决定应包括哪些表格。 如果您选择包括以下表格,本工具可以帮助您准备: - 民事案件封面表(civil cover sheet,JS 44) - 人身保护令状申请书(Petition for a Writ of Habeas Corpus,AO 242) - 附录,包含支持性事实和法律信息 - 可选:在地区法院免预付费用或诉讼费申请(Application to Proceed in District Court without Prepaying Fees or Costs,AO 240),也称为贫民诉讼申请(in forma pauperis application) - 可选:指定律师动议(Motion for Appointment of Counsel) #### [本工具适用于哪些人?](https://detentionhelp.org/zh#who) 如果符合以下情况,本工具适用于您: - 您正被移民拘留,或您正在尝试帮助被移民拘留的人。(注:移民拘留有时也称为 ICE 拘留,它不同于刑事看守所或监狱。) - 您身在美国。 - 您希望请求法院考虑释放您。 - 您需要在没有律师的情况下准备人身保护令申请。 本工具并非为被关押在刑事看守所或监狱中的人,或被拘留在美国境外的人而设计。 #### [我可以使用 DetentionHelp 帮助他人吗?](https://detentionhelp.org/zh#helpothers) 可以。您可以使用本工具帮助被拘留者准备其人身保护令申请。但是,应由被拘留者本人决定是否提交申请、决定提出哪些诉求,并确定案件事实。您不应就使用本工具收取费用;如果您不是律师,也不应冒充律师。 本工具会询问许多关于被拘留者的问题。如果您是在协助被拘留者,请填写他们的信息,而不是您自己的信息。 如果您使用本工具准备人身保护令申请,必须由被拘留者本人签署。本工具目前不支持以"近友"(next friend)身份代表被拘留的亲人提交申请。 #### [本工具会要求我提供哪些信息?](https://detentionhelp.org/zh#prepare) 为了填写必要的法律文件,DetentionHelp 工具会询问许多关于被拘留者的问题。准备好被拘留者的移民文件副本,将有助于回答这些问题。 在整个工具中,"您"指的是被拘留者。 例如,本工具可能会询问: - 您所在拘留中心的名称 - 您本次拘留开始的日期 - 您的[外国人登记号码(Alien Registration Number,A Number)](https://asaptogether.org/zh/faqs-general-orientation/#a-number) - 有关您移民案件的信息 - 您在拘留期间遇到的问题 - 您为[寻找律师](https://asaptogether.org/en/private-attorneys/?type=habeas)所做的努力 #### [我担心自己的隐私。我的数据将如何被使用?](https://detentionhelp.org/zh#privacy) 我们将使用您的信息帮助您准备人身保护令申请,并改进本工具,使其随着时间推移更易于使用、更加有效。我们绝不会将您的信息出售给第三方。开发本工具的非营利组织不隶属于美国政府。除非为改进本工具或更好地服务用户所必需,我们会尽量不保留用户信息。更多详情,请阅读我们的[完整隐私政策](https://detentionhelp.org/zh/privacy)。 ### 关于人身保护令申请 #### [什么是人身保护令申请?](https://detentionhelp.org/zh#what) 移民被拘留时,有时可以请求美国联邦法院帮助他们脱离拘留。人身保护令申请(habeas petition)是实现这一目的最常见的方式。 人身保护令申请是一份法律文件,用于正式请求联邦法院下令将您从拘留中释放,有时也可请求法院下令为您举行保释听证会(bond hearing)。它**不能**用于改变您的移民身份,也不能用于质疑遣返令(removal order,也称驱逐出境令)。 #### [提交人身保护令申请有哪些风险和好处?](https://detentionhelp.org/zh#risks) 提交人身保护令申请可能存在一定风险。如果您已有遣返令,或在人身保护令申请待决期间收到遣返令,ICE 可能会试图加快将您遣返至原籍国或[第三国](https://asaptogether.org/zh/faqs-immigration-court/#third-country-removal)的进程。 另一方面,如果您没有遣返令并决定离开美国,人身保护令申请有时可能会延缓您离境的进程。 提交人身保护令申请的主要好处是,法官可能会批准该申请,您可能因此获释。请在下文进一步了解胜诉的可能性。 如果您不确定提交人身保护令申请是否适合您,与律师沟通可能会有所帮助。如果您想寻找私人律师,可以[在此处搜索律师](https://asaptogether.org/en/private-attorneys/?type=habeas)。您也可以[搜索当地的移民组织](https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/)寻求帮助。 #### [我的人身保护令申请胜诉的可能性有多大?](https://detentionhelp.org/zh#chances) 每个案件都各不相同。自 2025 年以来,已有数千名移民在联邦法院胜诉其人身保护令申请。但也有数千名移民的人身保护令申请败诉。 "胜诉"人身保护令申请的方式也有多种。在某些案件中,法官会命令政府将您从拘留中释放。在另一些案件中,法官会命令政府在移民法庭为您举行[保释听证会(bond hearing)](https://asaptogether.org/zh/detention/#bond)。遗憾的是,即使您"胜诉"了人身保护令申请,您仍有可能在移民法庭的保释听证会上败诉并继续被拘留。 您案件的结果取决于案件事实、您的法院所在地、您是否有律师,以及审理您案件的法官。 #### [移民曾胜诉的人身保护令申请有哪些类型?](https://detentionhelp.org/zh#claims) 人身保护令申请主张拘留是违法的。在多种情况下,法院曾命令移民官员将移民从拘留中释放,或为其举行保释听证会。以下是一些例子: - 该移民已被拘留超过 6 个月。 - 该移民此前曾从拘留中获释,但在没有充分理由或未经通知的情况下再次被拘留。例如,如果该移民此前获得了移民假释(parole)或监管令(Order of Supervision, OSUP),就可能出现这种情况。 - 尽管该移民是在未与移民官员接触的情况下进入美国的(称为"未经查验入境(entering without inspection)"),移民法官仍拒绝为其举行保释听证会。 - 该移民在拘留期间出现紧急医疗状况。 - 该移民拥有某种移民身份,例如临时保护身份(Temporary Protected Status, TPS)、童年入境者暂缓驱逐行动(Deferred Action for Childhood Arrivals, DACA)或特殊移民少年身份(Special Immigrant Juvenile Status, SIJS)。 - 政府以违法方式逮捕了该移民。 DetentionHelp 会通过提问,帮助您识别哪些类型的人身保护令诉求可能适用于您的案件。但 DetentionHelp 并未涵盖过去曾对他人奏效的所有类型的诉求。您还可以在[这份指南](https://nipnlg.org/work/resources/habeas-explainer-pro-se-filing-instructions)以及[这份专为律师设计的资源](https://www.nacdl.org/Media/HabeasLastLineofDefenseforDetainedImmigrants030326?_zs=wfDjS1&_zl=72S18)中,进一步了解不同类型人身保护令诉求的详细信息。 #### [人身保护令申请需要多长时间?](https://detentionhelp.org/zh#howlong) 视情况而定。有时法官会命令政府迅速作出答复,有时法官会给政府更多时间,例如最多 21 天或 30 天。政府作出答复后,您应该有机会进行回复,也就是说,您可以致函法官,说明政府的观点为何是错误的。有时法官会很快作出裁决,有时裁决可能需要数月时间。 #### [人身保护令申请能帮助我获得移民身份吗?](https://detentionhelp.org/zh#status) 不能。人身保护令申请与您的移民案件是两回事。即使您的人身保护令申请胜诉,也不会影响您的移民案件。例如,如果您正在移民法庭或美国公民及移民服务局(USCIS)申请庇护,您仍需在移民法庭或 USCIS 继续进行庇护程序。 #### [我如何联系被移民拘留的人?](https://detentionhelp.org/zh#contact) 联系被移民拘留的亲人可能并不容易,而且每个拘留中心的系统各不相同。以下是您可以尝试的方法。 **查明当事人被拘留的地点** 您可以使用[这个 ICE 网站](https://locator.ice.gov/odls/#/search)查找被移民拘留的成年人。输入当事人的 [A Number](https://asaptogether.org/zh/faqs-general-orientation/#a-number) 及其出生国家。如果您不知道其 A Number,请输入其名字、姓氏、出生日期和出生国家。[这段视频](https://youtu.be/bsLHvrhEc6k)演示了如何使用该网站。 ICE 网站上的信息有时并非最新,您要查找的人可能不会显示在系统中。此外,自 2026 年 9 月起,ICE 已不再在其网站上显示持有最终驱逐出境令的人,包括已获得暂缓遣返(withholding of removal)或《禁止酷刑公约》(Convention Against Torture, CAT)保护的人。 如果您的亲人未显示在 ICE 网站上,您可以阅读[这份指南](https://www.nilc.org/resources/how-to-find-a-loved-one-after-a-u-s-immigration-arrest/)了解其他步骤,但这些步骤不一定有效。 **联系当事人** 得知拘留中心后,您可以在 [ICE 拘留设施网站](https://www.ice.gov/detention-facilities)上查询该中心,找到地址、电话号码和探视时间。可按州筛选以缩小搜索范围。 联系被拘留者主要有三种方式: - **手机或平板电脑应用程序。** [许多拘留中心](https://www.ice.gov/detain/detention-facilities/tablets)会为被拘留者提供平板电脑,上面装有 [GettingOut](https://www.gettingout.com/) 等应用程序,可用于给家人打电话或发消息。请下载该应用程序,搜索您的亲人时将其 A Number 作为"Booking ID"输入,并充值,以便您的亲人可以给您打电话。[这是一份指南](https://www.gettingout.com/faq/video-visits-how-to-send-a-message/)。 - **直接致电拘留设施。** 有些拘留中心会代为向您的亲人转达留言。请致电拘留中心,询问他们能否将您的留言转交给您的亲人。 - **邮寄。** 您可以向该设施的地址寄信。您可以在信封上写上您亲人的全名和 A Number。 请注意,通话可能会被录音,邮件在送达前也可能被拆开或检查,因此最稳妥的做法是假定您分享的任何内容都不是私密的。 如果您难以联系上被拘留的亲人,可以尝试联系名为 [Freedom for Immigrants](https://www.freedomforimmigrants.org/resources) 的组织寻求帮助。您可以发送电子邮件至 [hotline@freedomforimmigrants.org](mailto:hotline@freedomforimmigrants.org) 与他们联系。从拘留设施内部拨打的直拨号码为 9233#。 **汇款** 许多被拘留的移民可以使用其在拘留中心内账户中的资金,这种账户称为小卖部账户(commissary account)。他们可以用这笔钱购买食物、卫生用品和邮寄用品。常见的汇款方式有三种: - **网上汇款。** 各设施使用不同的平台,您可以通过这些平台以电子方式向亲人汇款。常见平台包括 [JPay](https://www.jpay.com/)、[Access Corrections](https://www.accesscorrections.com/home)、[ConnectNetwork](https://web.connectnetwork.com/help/depositing-funds-to-inmates-trust-account/)、[CorrectPay](https://www.correctpay.com/) 和 [Western Union](https://www.westernunion.com/us/en/send-money-to-inmate.html)。您可以在这些网站上使用亲人的 A Number 进行搜索,或致电该设施询问其使用哪个平台。您也可以在拘留中心网站的"Sending Items to Detainees"(向被拘留者寄送物品)栏目下找到平台信息。 - **邮寄汇票(money order)。** 在汇票的备注栏(memo line)写上您亲人的 A Number,并在信封上写上其全名和 A Number。 - **现场办理。** 使用拘留中心的自助服务机。 如果您还有其他问题,也可以发送电子邮件至 [info@detentionhelp.org](mailto:info@detentionhelp.org) 与我们联系。 #### [如果我被拘留在得克萨斯州、路易斯安那州或密西西比州,还能提起人身保护令案件吗?](https://detentionhelp.org/zh#fifthcircuit) 可以。被拘留在得克萨斯州、路易斯安那州或密西西比州的人仍有权提交人身保护令申请,尽管最近的一项法院裁决使许多人的申请变得更加困难。2026 年 10 月 23 日,一起名为 Sosnava Rodriguez v. Vergara 的案件改变了一些在得克萨斯州、路易斯安那州和密西西比州被移民拘留的人请求获释时可采取的途径。现在,过去曾成功的一些法律论点已不再奏效。 **如果您已在得克萨斯州、路易斯安那州或密西西比州提交了人身保护令案件,**法官可能会要求您解释案件为何不同于 Sosnava Rodriguez 判决,以及为何您仍认为法院应判您胜诉。 - 您可以向法院寄信,说明您的案件为何不同于 Sosnava Rodriguez 案,以及为何您仍认为自己的拘留属于违法。 - 请在信上写明您的全名;如果可以,也请写上案件编号(docket number)。您可以在免费的网站 [CourtListener](https://www.courtlistener.com/) 上查询案件,也可以使用 [PACER](https://pacer.uscourts.gov/register-account/pacer-case-search-only)。使用 PACER 前,您需要先创建账户。 - 如果您过去曾获得移民假释(parole),或曾被移民拘留后获释,在信中附上[这份信息](https://detentionhelp.org/media/fifth-circuit-prior-release-v1.pdf)可能会有帮助。 - 如果您被捕时存在程序问题,在信中附上[这份信息](https://detentionhelp.org/media/fifth-circuit-warrantless-arrest-v1.pdf)可能会有帮助。 - 您也可以致电法院书记官咨询。 如需了解 Sosnava Rodriguez 判决的更多信息,请阅读[这份说明](https://nipnlg.org/work/resources/detention-and-release-options-fifth-circuit)。 ### 获取更多信息 #### [我如何找到律师?](https://detentionhelp.org/zh#lawyer) **如果您正在寻找免费律师**,可以尝试[填写此表格](https://nipnlg.org/national-immigration-project-habeas-project-referral-form),该表格由 National Immigration Project 提供。对于某些类型的案件,National Immigration Project 或其合作团体可能能够帮助您联系免费律师,但他们无法为每个人提供免费律师。您也可以尝试向[当地的移民组织](https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/)寻求帮助。 **您可以尝试聘请私人律师。**他们的服务费用可能很高。您可以在这份[办理人身保护令案件的私人律师名单](https://asaptogether.org/en/private-attorneys/?type=habeas)中寻找并尝试聘请律师。 **如果您在没有律师的情况下提交案件**,可以向法院申请免费律师。DetentionHelp 工具可以帮助您填写申请。许多法官会拒绝。如果法官同意,法院会为您选择律师。 #### [我可以在哪里找到更多信息?](https://detentionhelp.org/zh#moreinformation) 您可以在[这份指南](https://nipnlg.org/work/resources/habeas-explainer-pro-se-filing-instructions)以及[这份专为律师设计的资源](https://www.nacdl.org/Media/HabeasLastLineofDefenseforDetainedImmigrants030326?_zs=wfDjS1&_zl=72S18)中找到有关人身保护令申请的更多信息。 您也可以致电联邦法院,询问有关提交人身保护令申请流程的问题。要确定应致电哪个法院:请访问[这个法院网站](https://www.uscourts.gov/federal-court-finder/find),勾选"U.S. District Courts"(美国联邦地区法院),然后输入您所在拘留中心的地址。请用英文输入地址。 #### [本工具中使用了许多法律术语。它们是什么意思?](https://detentionhelp.org/zh#legalterms) **外国人登记号码(Alien Registration Number,A Number):** A Number 是美国政府分配给移民的唯一身份识别号码。A Number 通常为 9 位数字,列在您的移民文件上。您的 A Number 有时也称为"File Number"、"Alien Number"或"Alien Registration Number"。[了解更多](https://asaptogether.org/zh/faqs-general-orientation/#a-number)。 **保释听证会(bond hearing):** 一些被拘留的移民可以通过名为保释听证会的程序,请求移民法官释放他们。在保释听证会上,您需要向移民法官说明您应当获释的理由。然后,如果移民法官批准保释,法官会设定一笔金额,您支付后即可离开拘留。自 2025 年以来,许多移民获得保释听证会或成功获得保释都变得困难得多。[了解更多](https://asaptogether.org/zh/detention/#bond)。 **法律文书提交(Legal Filing):** 指您正式提交给法院的文件。当您"提交"(file)某份文件时,您是将其送交法院以提出正式请求。在本工具中,您提交的法律文书就是人身保护令申请。通过提交人身保护令申请,您将在联邦法院启动一个新案件,请求法官考虑下令将您从拘留中释放。 **监管令(Order of Supervision, OSUP):** 监管令是一份文件,允许部分移民在遵守特定要求(例如向 ICE 报到(check-in))的情况下留在美国。许多持有 OSUP 的人都有驱逐出境令。另一些持有 OSUP 的人则已获得暂缓遣返(withholding of removal)或《禁止酷刑公约》(Convention Against Torture, CAT)保护。[查看 OSUP 文件样本](https://asaptogether.org/zh/form-i220b/)。 **移民假释(parole):** 移民假释是一种临时许可,允许当事人进入美国或在美国停留而不被拘留。确认您是否获得过移民假释的一种方法,是查看您的纸质或在线文件。有些人收到的假释文件可能类似于[这份](https://asaptogether.org/zh/parole-document/)、[这份](https://asaptogether.org/zh/parole-document-2/)、[这份](https://asaptogether.org/zh/parole-document-3/)或[这份](https://asaptogether.org/zh/parole-document-4/)。例如,您可能在以下情况下获得过移民假释: - 您此前从拘留中获释时 - 您入境美国时,包括通过 CBP One 手机应用程序入境 - 您通过针对特定国家的项目提出申请时,例如 CHNV(适用于古巴、海地、尼加拉瓜和委内瑞拉)、OAW(适用于阿富汗)、U4U(适用于乌克兰)或家庭团聚项目(Family Reunification,适用于萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯和哥伦比亚) **遣返令(removal order):** 遣返令也称为驱逐出境令。如果您有最终遣返令,政府可以随时尝试将您驱逐出美国,除非美国联邦上诉法院已批准对您中止遣返(stay of removal)。以下是您可能有遣返令的一些原因。您也可以[在此处了解更多](https://asaptogether.org/zh/faqs-immigration-court/#final-order)。 - 移民法官下令将您遣返。如果您未在 30 天内上诉,或您上诉但败诉,法官的遣返令即成为"最终"遣返令。 - 您未通过可信恐惧面谈(credible fear interview)或合理恐惧面谈(reasonable fear interview)。 - 移民法官批准了自愿离境(voluntary departure),但您未在法官规定的日期前离开美国。 - 您此前曾被驱逐出美国,之后未经许可再次入境。 您也可以[在此处了解更多](https://asaptogether.org/zh/faqs-immigration-court/#deportation-order)。 #### [如果我仍有疑问,该怎么办?](https://detentionhelp.org/zh#questions) 您可以发送电子邮件至 [info@detentionhelp.org](mailto:info@detentionhelp.org) 与我们联系! ## 准备好开始了吗? 本工具将引导您完成每一个步骤,最终您将获得一份完整的、可直接提交的文件包。 [开始使用](https://app.detentionhelp.org/zh/) --- Source: https://detentionhelp.org/zh · [English](https://detentionhelp.org/en.md) · [Español](https://detentionhelp.org/es.md) · [All pages](https://detentionhelp.org/llms.txt)